Cóż, w tamtych czasach podróże były bardzo ważne i ludzkość rozprzestrzeniała się z powodzeniem do różnych części globu na różnych etapach wczesnej historii. W ten sposób, odizolowane od siebie o wiele mil, różne grupy wykształciły różne słowa na te same rzeczy lub wymyśliły określenia na rzeczy, których nigdy
Fototapeta - tytuł: Słowo do widzenia w różnych językach - błyskawiczna dostawa, najnowsza technologia!
Do dramaturgii i struktury dramatu można zaliczyć następujące punkty widzenia: nie ma żadnych punktów kulminacyjnych, fabuły w arystotelesowskim sensie, która mogłaby budować napięcie, a więc żadnych nagłych zwrotów akcji.
Dla dzieci, to również okazja do rozwinięcia umiejętności interpersonalnych i zrozumienia, że świat, w którym żyją, jest bogaty i różnorodny na wiele różnych sposobów. W związku z tym, odpowiedź na pytanie, dlaczego ludzie mówią w różnych językach, jest nie tylko fascynująca, ale również bardzo ważna w kontekście
Multilingual SEO to proces optymalizacji witryny internetowej w różnych językach, z myślą o docieraniu do różnych grup odbiorców. Pozwala to na zwiększenie zasięgu witryny na całym świecie, poprawę widoczności w organicznych wynikach wyszukiwania, zwiększenie ruchu na stronie oraz zwiększenie konwersji.
Oznacza to, że wspólny przodek czworonogów i owodniowców (~ 360 milionów lat temu) miał tetrachromatyczną zdolność widzenia, czyli zdolność do rozróżniania czterech różnych długości fal świetlnych, co dawało mu prawdopodobnie możliwość widzenia w szerokim zakresie kolorów mieszanych. Dziś większość ssaków widzi
Nie, nasza usługa jest całkowicie bezpłatna. Zależy nam na oferowaniu każdemu przystępnych narzędzi do tłumaczenia. Słowo Dzień dobry przetłumaczono na 104 różne języki. Użyj tego narzędzia online do tłumaczenia słów w wielu językach jednocześnie.
Od 1938 roku, kiedy "Lokomotywa" po raz pierwszy ukazała się w wydaniu książkowym, wiersz Tuwima nie przestaje kształtować kolejnych pokoleń najmłodszych użytkowników polszczyzny. Dla wielu ta niezwykła sąpiąca, dysząca i stękająca maszyna onomatopeiczna jest też pierwszym spotkaniem z poezją. Ilustracja do "Lokomotywy" Jana
Powitanie w różnych językach dzisiaj chcepoznać wielu. Ktoś się tylko zastanawia, ktoś jest zainteresowany celem uzupełnienia słownictwa, a niektórzy pokazują jego przewidywania. Istnieją osoby, które uczą się na pamięć słowa "cześć" w różnych językach świata, tak że w przypadku, gdy nagle znajomość z obywatelem
e94x. Jak się przywitać i pożegnać po hiszpańsku, francusku i dwudziestu językach Niezależnie od tego, czy planujesz podróżować po świecie, czy chcesz komunikować się z kimś z innej kultury, wiedząc, jak się z nimi witać, jest istotny. Używanie podstawowych zwrotów nie tylko pomaga nawiązać kontakt, ale także pokazuje, że masz pewien szacunek dla kultury. Wybraliśmy sposób przywitania się i pożegnania w języku hiszpańskim, francuskim i 20 innych popularnych językach. Jestem gotów się założyć, że umiejętność przywitania się w 22 językach jest tak czarująca, jak tylko możesz (jeśli chcesz komuś zaimponować). A co najważniejsze, daje największą nagrodę i przyjemność , przy jak najmniejszym wysiłku. Gotowy, aby rozpocząć? Jak się przywitać & Do widzenia w języku hiszpańskim, francuskim i ponad 20 językach Hiszpański: Buenos dias! / Adios! Być może znasz już te zwroty z ulubionych filmów lub muzyki. Ostrzegamy, że różne kraje hiszpańskojęzyczne mogą mieć różne pozdrowienia, chociaż większość z nich będzie gotowa dać Ci w zamian „hola”. Francuski: Bonjour! / Au revoir! Francuzi życzą „miłego dnia”. Oprócz tego, że brzmi wyjątkowo romantycznie, słowo „au revoir” jest dość wzruszające – dosłownie oznacza „dopóki cię znowu nie zobaczę”. Włoski: Ciao! / Ciao! Włosi ułatwiają. Chociaż możesz uzyskać więcej informacji technicznych, jeśli chcesz (buongiorno / cameerci), proste powitanie pasuje do zwykle przyjaznych Włochów. Niemiecki: Hallo! / Auf Wiedershen! Jak w przypadku większości języka niemieckiego wyciszenie wszystkich tych sylab może wymagać trochę praktyki. Jednak gdy już to zrobisz, miejscowi docenią wysiłek, jaki wkładasz w kontakt. Holenderski: Hallo! / Tot ziens! Na szczęście słowo „hello” jest całkiem łatwe w wielu różnych językach. Zawsze najtrudniejsze jest pożegnanie! Japoński: Konnichiwa! / Sayonara! Japoński nie jest znany z tego, że jest najłatwiejszym językiem do nauki, ale po prostu Umiejętność powitania kogoś może pokonać niektóre bariery kulturowe. Każdy lubi wiedzieć, że poświęciłeś trochę czasu, aby nauczyć się jakiegoś języka. Grecki: Geia! / Anito! Niewiele krajów jest bardziej przyjaznych niż Grecja, a kiedy możesz powiedz kilka rzeczy po grecku, na pewno dostaniesz mnóstwo uśmiechów (a może nawet darmowe ciasto lub kawę). Koreański: Annyeong! / Jalga! W tętniącym życiem mieście, takim jak Seul, dobrze jest znać kilka słów, aby móc się poruszać. To powitanie może być świetnym sposobem na przedstawienie się w celu uzyskania wskazówek lub nawiązania nowych znajomości. Hindi: Hailo! / Alavida! Widzimy korzenie nasz indoeuropejski język angielski w tym pozdrowieniu. (Wygląda znajomo dla niemieckiego „hallo”, prawda?) Ułatwia porozumiewanie się, gdy czujesz się przytłoczony Indiami i ich historią. Arabski: Ahlan! / Maa as-salaama! Zanim powiesz to osobie przeciwnej płci w kraju arabskojęzycznym, pamiętaj, że jest to nieodpowiednie w miejscu publicznym (chyba że określono inaczej). I zawsze podaj rękę prawą! Chorwacki: Pozdravite! / Pozdravite! Na szczęście, kiedy planujesz rozpocząć i zakończyć rozmowę w Chorwacji, musisz pamiętać tylko jedno słowo . Może to być szczególnie pomocne, ponieważ język chorwacki nie jest znany z tego, że jest najłatwiejszy do nauczenia. Mandaryński: Nǐ hǎo! / Zàijiàn! Zanim udostępnisz to pozdrowienie na swoim podczas następnej podróży do Chin pamiętaj, że istnieją dwa rodzaje języka chińskiego. Będziesz chciał wiedzieć, w których regionach mówi się po mandaryńsku, a które po kantońsku. Duński: Hej! / Farvel! Duńczycy są znani z ciekawego poczucia humoru i często perfekcyjny angielski. Jednak bardziej prawdopodobne jest, że otrzymasz przyjazną reakcję, jeśli spróbujesz powiedzieć „cześć” jak miejscowi. Węgierski: Helló! / Viszlát! Dobry sposób na zrobienie nowy przyjaciel na Węgrzech? Po prostu powiedz „cześć”! Cóż, z odrobiną przegięcia. Pożegnanie może być nieco trudniejsze do wymówienia, ale często jest mile widziane po podaniu parującego kubka gulaszu. Indonezyjski: Halo! / Selamat tinggal! Wyrzuć te zwroty podczas następnej podróży na Bali i zaimponuj znajomym. Kto by pomyślał, że pożegnanie może być takim kęsem? (Ale miejscowi będą wdzięczni, że spróbowałeś.) Kantoński: Néih hóu! / Joigin! Po zidentyfikowaniu chińskiego języka, którego chcesz używać, upewnij się, że Spróbuj. Nikt nie spodziewa się, że osiągniesz to idealnie, a wielu jest szczęśliwych, widząc, że próbujesz zaangażować się w ich kulturę. Rosyjski: Privet! / Poka! To pożegnanie jest trochę łatwiejsze niż to, co usłyszysz w popkulturze („dasvidaniya” może być dość trudne w zależności od tego, jak dobrze znasz rosyjski). Niezależnie od tego, może to być dobry sposób na rozmowę z przyjacielem przy kieliszku mocnej wódki. Norweski: Hei! / Hade! Te dwa pozdrowienia mogą być łatwo pomieszane, ale wielu Norwegów ma prawie doskonały angielski i może pomóc ci w swoim języku. Może to być świetny sposób, aby przedstawić się niektórym miejscowym (i być może uzyskać bezpłatną lekcję języka). Khmer: Suostei! / Lea! Kiedy wybierasz się do Angkor Wat podczas twojej podróży do Kambodży, możesz wyrzucić kilka zwrotów khmerskich. Miejscowi są jednymi z najbardziej przyjaznych ludzi na świecie i będą wdzięczni, że próbowałeś nawiązać nowe znajomości. Fiński: Hei! / Näkemiin! Kierując się na północ, wystarczy znać słowo „hei”, aby powitać kogoś nowego. Nie tylko łatwo to zapamiętać, ale każdy w krajach skandynawskich zrozumie, o czym mówisz. Maltański: Bonjour! / Addiju! Maltański wyspiarski kraj Malta był skrzyżowaniem dróg historii i kultury od setek lat. Podobnie w ich języku znajdziesz fragmenty francuskiego i włoskiego. Jednak są też części, które są własne. Suahili: Cześć! / Kwaheri! Ponad 5 milionów ludzi mówi w języku suahili jako ojczystym w Afryce, a jeszcze więcej mówi jako drugi język (135 milionów). Anglikom nie będzie trudno powiedzieć „cześć” – w obu językach jest tak samo! Islandzki: Halló! / Bless! Jako jeden z najtrudniejszych języków w świat do nauki, odświeżająca jest świadomość, że pozdrowienia nie są zbyt trudne. Tak czy inaczej, nie powinieneś mieć problemów z poruszaniem się po Islandii – wszyscy mówią doskonale po angielsku (choć nie oznacza to, że miejscowi nie docenią tego gestu). Bułgarski: Zdraveĭ! / Dovizhdane! Bułgarski nie jest językiem łatwym do czytania ani mówienia. Jednak w miarę jak staje się coraz bardziej popularnym celem wycieczek turystycznych, nigdy nie zaszkodzi móc pokazać miejscowej ludności, że interesuje Cię ich kultura i historia. Nauczenie się, jak witać się z kimś w innym języku, jest jednym z najlepszych sposobów nawiązywania kontaktów. . Mamy nadzieję, że było to pomocne podczas podróży lub w nawiązywaniu znajomości z innego kraju! Podziel się tym z przyjacielem, który zaczyna uczyć się języka!
Wideo: Wideo: EUROVISION 2022 - MY TOP 40 (BY A CLASSICAL MUSICIAN) Zawartość: Do kroku Metoda 1 z 9: Przykłady sposobów pożegnania Metoda 2 z 9: Pożegnanie w językach romańskich Metoda 3 z 9: Pożegnanie w językach germańskich Metoda 4 z 9: Pożegnanie w językach słowiańskich Metoda 5 Pożegnanie w językach azjatyckich Metoda 6 z 9: Pożegnanie w językach indoeuropejskich Metoda 7 z 9: Pożegnanie w językach semickich Metoda 8 z 9: Pożegnaj się w językach austroneskim / polinezyjskim Metoda 9 z 9: Pożegnaj się w innych językach Współautor: Redakcja | Źródła X Ten artykuł został zweryfikowany przez nasz zespół redakcyjny, który sprawdza poprawność i kompletność artykułów. Ten artykuł zawiera 24 odnośników do źródła, które można znaleźć na dole tego zespół ekspertów dokonuje przeglądu pracy redakcyjnej, aby upewnić się, że artykuły, które można przeczytać, spełniają wszystkie wymagania jakościowe. W tym artykule: Przykłady sposobów pożegnania Pożegnanie w językach romańskich Pożegnanie w językach germańskich Powiedz dzień w językach słowiańskich Powiedz dzień w językach azjatyckich Powiedz dzień w językach indoeuropejskich Powiedz dzień w językach semickich Powiedz dzień w językach australijskich / polinezyjskich Powiedz dzień w innych językach Pokaż inne sekcje ... Ukryj sekcje ... Pokrewne artykuły Źródła Jest wiele sposobów na pożegnanie - więcej niż nawet języków, w których można to wyrazić. Ale pożegnanie jest podstawową częścią większości języków, którą ludzie szybko rozumieją. Niezależnie od tego, czy lubisz wędrować po okolicy i masz nadzieję nauczyć się slangu na następny cel, czy też marzyciela z myślami w obrazach i dźwięku, ten poradnik może się przydać. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak „pożegnać się” w wielu różnych językach. Do kroku Metoda 1 z 9: Przykłady sposobów pożegnania Przykłady sposobów pożegnania. Metoda 2 z 9: Pożegnanie w językach romańskich Powiedz „do widzenia” po hiszpańsku. Hiszpański jest obecnie najczęściej używanym językiem romańskim na świecie, z ponad 400 milionami użytkowników na całym świecie. Mówi się w Hiszpanii oraz w Ameryce Środkowej i Południowej. „Hasta la Vista” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: Asta-la-VEE-sta „Despedida” Oznacza: „dobrze sobie radzisz” Werdykt: Des-peh-DEE-dah „Adios” Oznacza: „Dzień” Wymowa (a): ah-THYOHS (europejski hiszpański); ah / DIOHS (hiszpański z obu Ameryk) „Te veo despues” Oznacza „Do zobaczenia później” Werdykt: day-VAY-o-des-pwace Powiedz „do widzenia” portugalski. Portugalski jest językiem urzędowym, między innymi Portugalii, Brazylii, Mozambiku, Angoli, Zielonego Przylądka, Gwinei Bissau oraz Wysp Świętego Tomasza i Książęcej. Szacuje się, że ma 250 milionów mówców na całym świecie, a 182 milionów w samej Brazylii. „Adeus” Oznacza: „Dzień” Werdykt: Ah-deh-ooSH „Adeus oznacza iść z Bożym zwycięstwem. „Tchau” to zwykły sposób przywitania i zarezerwowany dla bardzo bliskich przyjaciół, uważany jest za slang. Oznacza: „Dzień” lub „Ciao” Werdykt: CHOW „Logo Até” Oznacza „do zobaczenia później” Wymowa: Ah-TaY-Loh-GOO „Até amanhã” Oznacza: „Do zobaczenia jutro” Werdykt: ah-TAY-ah-ma-NYANG Powiedz „pa” po francusku. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Ludzie mówią w niektórych częściach Kanady, w dużej części Europy Środkowej, a nawet w Afryce. Szacuje się, że na świecie jest 113 milionów rodzimych użytkowników francuskiego i około 170 milionów, którzy albo mówią w tym drugim języku, albo obecnie uczą się go mówić. „Adieu” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-DYØH "Do widzenia" Oznacza: „Do zobaczenia” Werdykt: och-VWAHR „À bientôt” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-bee-AND-toe „À demain” Oznacza: „Do zobaczenia jutro” Werdykt: ah-DE-mah Powiedz „pa” po włosku. Włoski pochodzi bezpośrednio z łaciny. Mówi się we Włoszech, Szwajcarii, San Marino i Watykanie, a ponadto na całym świecie przez mniejszości. Wiele osób mówiących po włosku jest dwujęzycznych, co oznacza, że oprócz włoskiego mówią także innymi językami. Na całym świecie jest około 85 milionów osób mówiących po włosku. „Arrivederci” Oznacza: „Dzień” Wymowa: ahr-REE-va-DER-chee „Addio” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ahd-DEEH-oh "Cześć" Oznacza: „Dzień” Werdykt: CHOW Buona SERA Oznacza: „Dobry wieczór” Wymowa: BWOH-nah-SEH-rah Buona Notte Oznacza „dobranoc” Orzeczenie BWOH-nah-NO-tay Powiedz „do widzenia” po rumuńsku. Język rumuński jest używany głównie w Rumunii i Mołdawii, z około 24 milionami użytkowników na całym świecie. Choć rumuński wywodził się z wulgarnej łaciny, w średniowieczu był pod wpływem języków słowiańskich i greckich. „La revedere” Oznacza: „Dzień” Werdykt: LA-re-ve-DEH-re „Rămas bun” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: RAH mas bean "Tata" Oznacza: „Dzień” Werdykt: PA Metoda 3 z 9: Pożegnanie w językach germańskich Powiedz „do widzenia” Niemiecki. Niemiecki jest najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej. W rzeczywistości współczesny angielski wywodzi się z języka zachodnioniemieckiego. Obecnie ponad 100 milionów rdzennych użytkowników języka niemieckiego istnieje w takich krajach jak Niemcy i Szwajcaria po Namibia. „Auf Wiedersehen” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: owf-VEE-der-zayn „Bis dann” Oznacza: „Do tego czasu” Werdykt: BISS-cienki „Bis łysy” Oznacza: „Do zobaczenia wkrótce” Werdykt: BISS-balt „Bis später” Oznacza: „Do zobaczenia później” Werdykt: bis-SHPAY-ta „Tschüss” Oznacza: „Cześć” Werdykt: CHÜSS „Tschau” Oznacza: „Dzień” Werdykt: CHOW „Ade” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-DAY Powiedz „dzień” w języku niderlandzkim. Holenderski jest używany jako język ojczysty w Holandii oraz w dużej części Belgii i Surinamu. Jest używany jako pierwszy język przez ponad 20 milionów ludzi na całym świecie i ma rozpoznawalny związek z językiem afrykańskim i angielskim. "PA" Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: TUT-SEE "Dzień" Oznacza: „Cześć” Werdykt: DACH "PA" Oznacza: „Cześć” (nieformalnie) Werdykt: DOO-EY Powiedz „pa” po szwedzku. Szwedzki pochodzi ze starego norweskiego i jest używany w Szwecji i niektórych częściach Finlandii. Szwedzki, norweski i duński są wzajemnie zrozumiałe, co oznacza, że osoby posługujące się jednym językiem mogą zrozumieć osoby posługujące się drugim językiem, nawet jeśli nie rozumieją tego języka. Na świecie jest około 10 milionów osób, które mówią po szwedzku jako językiem ojczystym. „Hejdå” Oznacza: „Dzień” Werdykt: HEY-doh „Adjö” (Adieu) Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-YEU „Adjöss” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: ah-YEUSS „Vi ses” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: Livestock SAISS „Ha det så stanik” Oznacza: „Zadbaj o siebie” Werdykt: HA-de-se-BRA Powiedz „do widzenia” po duńsku. Duński jest używany zarówno w kraju ojczystym Danii, jak iw części północnych Niemiec i części Grenlandii. Z języka duńskiego mówi około 6 milionów ludzi. „Farvel” Oznacza: „Dzień” Werdykt: fa-VEL „Vi ses” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: VEE-saiss "Hej hej" Oznacza: „Dzień” Werdykt: hej, hej Powiedz „do widzenia” po norwesku. Język ojczysty dla prawie pięciu milionów ludzi, norweski jest używany głównie w Norwegii, chociaż jest rozumiany przez Szwecję i Duńczyków. Norweski napisany jest podzielony na dwie formy - „Bokmål” (co oznacza „mowę książkową”) i „Nynorsk” (dosłownie „nowy norweski”). „Farvel” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: arkusz FAR „Ha det stanik” Oznacza: „Dzień” Werdykt: Ha-de-BRA „Hade” Oznacza: „Dzień” Werdykt: dzień HA „vi snakkes” Oznacza: „Porozmawiamy później” Werdykt: VEE-snuck-es Powiedz „pa” w afrikaans. Język urzędowy Afryki Południowej, afrykański, rozwinął się, gdy pionierzy holenderscy i rdzenni mieszkańcy Afryki mieszali języki od XVII wieku. Dzisiaj od 15 do 23 milionów ludzi mówi po afrykanersku jako języku ojczystym. „Totsiens” Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TOTE-seens "Do zobaczenia" (nieformalny) Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TOTE-spring-seens "Do zobaczenia" (nieformalny) Oznacza: „Do zobaczenia wkrótce” Werdykt: TOTE-VAY-der-OM „Wederdom” (nieformalny) Oznacza: „(do zobaczenia) ponownie” Werdykt: VAY-der-OM „Cow Bay” Oznacza: „Day” (potoczny; zepsuty z angielskiego „Goodbye”) Werdykt: ko-BAI „Ghoebaai” Oznacza: „Dzień” (zepsuty z angielskiego „Do widzenia”) Werdykt: go-BAI "Zatoka" Oznacza: „Cześć” (potoczny; zepsuty z angielskiego „Cześć”) Werdykt: bai „Arriewarie” Oznacza: „Dzień” (nieformalny; etymologia ludowa „Au revoir”) Komunikat: "Pożegnanie" (formalny) Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: daleko-VEL Metoda 4 z 9: Pożegnanie w językach słowiańskich Powiedz „pa” po rosyjsku. Język rosyjski, oficjalny język Rosji, Białorusi, Kazachstanu, Kirgistanu, Tadżykistanu i innych krajów, jest ósmym najczęściej używanym językiem na świecie. Chociaż można go przekonwertować na alfabet łaciński, zwykle jest pisany pismem cyrylicy. „Do svidaniya” / „До Свидания” Oznacza: „Do widzenia” (dosłownie: „Do następnego spotkania”) Wymowa: DI-sve-DAN-ya „Poka” / „Пока” Oznacza: „Dzień” Werdykt: pa-KA „Do vstrechi” / „До Встречи” Oznacza: „Do zobaczenia” Werdykt: DOH-stree-ETCHY „Udachi” / „Удачи” Oznacza: „powodzenia” Werdykt: uoh-da-chee Powiedz „pa” po polsku. Polski jest drugim po rosyjskim drugim najczęściej używanym językiem słowiańskim na świecie. Szacuje się, że na świecie jest ponad 40 milionów polskich użytkowników. Polski jest pisany zgodnie z polskim alfabetem. „Do zobaczenia” Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: doh-zoh-bah-CHAN-ya „Żegnaj” Oznacza: „Dzień” Wymowa: dzen-NAI (dźwięk „dz” to ten sam dźwięk, co „si” w „vi”sina ”) Powiedz „do widzenia” po chorwacku. Chorwacki, zwany także hrvatski jezik, jest używany w Chorwacji, Bośni i Hercegowinie, serbskiej prowincji Wojwodina. Na całym świecie jest około 5 do 7 milionów osób mówiących po chorwacku. „Doviđenja” Oznacza: Do widzenia (jak w języku rosyjskim, dosłownie oznacza „dopóki się nie zobaczymy”) Werdykt: doh-cattle-JEN-ya "Bagno" Oznacza „Bóg” (dosłownie oznacza to „Bóg”, ale można je wymówić „buck”, więc istnieje rozróżnienie od słowa „Bóg”) Werdykt: BOK „Ćao” Oznacza: „Ciao” (używane głównie na wybrzeżu w Chorwacji, ze względu na położenie w pobliżu Włoch, gdzie można powiedzieć „Ciao”. Wypowiedzi Ciao i Ćao są podobne, jeśli nie takie same.) Werdykt: CHOW „Idi s Bogom” Oznacza „Idź z Bogiem” Werdykt: guma Boh ee-Dee Powiedz „do widzenia” po czesku. Język czeski, znany powszechnie jako czeski w XX wieku, używany jest przez ponad 10 milionów rodzimych użytkowników języka. W języku czeskim, podobnie jak w niektórych innych słowiańskich językach, istnieje wiele słów, które nie zawierają samogłoski. „Sbohem” Oznacza: „Dzień” Wymowa: „SBO-HEM” „Na shledanou” Oznacza: „Dzień” Wymowa: "nah-SKLE-dan-oh" „Ahoj” Oznacza: „Do widzenia” Wymowa: „a-HOY” Powiedz „pa” w języku słoweńskim. Słoweński jest językiem słoweńskim, którym posługuje się około 2,5 miliona rodzimych użytkowników języka. „Nasvidenje” Oznacza: „Dzień” Werdykt: nas-VEE-dan-yeh „Adijo” Oznacza: „Dzień” Werdykt: ah-DEE-oh „Čav” Oznacza: „Ciao” Werdykt: CHAHV Metoda 5 Pożegnanie w językach azjatyckich Powiedz „do widzenia” język japoński. „Sayōnara” / ’さようなら’ Oznacza: „Dzień” Werdykt: sai-OH-nar-ah „Jā ne” / ’じゃあね’ Oznacza: Do widzenia (nieformalnie) Werdykt: JAH-neh „Jā mata ne” / ’じゃあまたね’ Oznacza: „Do zobaczenia” Wymowa: JAH-ma-ta-neh „Oyasuminasai” / ’おやすみなさい’ Oznacza: „Dobranoc” (mówisz to tylko wtedy, gdy jest późno w nocy) Komunikat: Powiedz „pa” po mandaryńsku. „Zài jiàn” / ’再见’ Oznacza: „Do widzenia” Werdykt: TZAI-JIEN „Míng tiān jiàn” / ’明天見/明天见’ Oznacza „do zobaczenia jutro” Werdykt: „miin-tyen-JIEN „Yī huĭr jiàn” / ’一會兒見/一会儿见’ Oznacza „do zobaczenia później” (tego samego dnia) Werdykt: ee-hwur-JIEN „Huí tóu jiàn” / ’回頭見/回头见’ Oznacza „do zobaczenia później” (tego samego dnia) Werdykt: hway-toh-JIEN Powiedz „do widzenia” po kantońsku. „Joigin” / „再見” Oznacza: „Dzień” Werdykt: TZAI-JIEN „Bay Bay” / „拜拜” Oznacza: „Cześć” Werdykt: bai-bai Powiedz „pa” po koreańsku. „Annyeong” / „안녕” (nieformalne) Oznacza: „Cześć” Werdykt: AN-nyeong „Anyeonghi Gasyeo” / „안녕히 가세요” Oznacza: „Cześć” (jeśli zostajesz, a druga osoba wychodzi) Wymowa: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo „Annyeonghi Kyeseyo” / „안녕히 계세요” Oznacza: „Cześć” (jeśli to ty wyjeżdżasz) Wymowa: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo Metoda 6 z 9: Pożegnanie w językach indoeuropejskich Powiedz „pa” w języku hindi. Namaste (to samo co cześć) „Fir milenge” (do widzenia) „Alvida” (dzień, trochę formalnie) Powiedz „pa” w pendżabskim. „Alweda” / „ਅਲਵਿਦਾ” „Rabb rakha” / „ਰੱਬ ਰਾਖਾ” „Guru rakha” / „ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ” Powiedz „pa” w języku nepalskim. Namaste „Subha yatra” „Feri bhetaula” Pożegnaj się w języku bengalskim. „Bidāẏa” / „বিদায়” „Bhalo thakben” / „ভালো থাকবেন” „Bidae nicchhi” / „বিদায় নিচ্ছি” „Aabar dekha hobey” Powiedz „pa” w syngaleskim. „Nawatha hamu wemu” (To znaczy „do zobaczenia później”) „Subha dawasak” (To znaczy „Miłego dnia”) „Gihillā ennam” / „ගිහිල්ලා එන්නම්” „Mama yanawā” / „මම යනවා” Powiedz „pa” w marathi. „Punha bhetu” Powiedz „pa” w gudżarati. „Aavjo” / „આવજો” Metoda 7 z 9: Pożegnanie w językach semickich Powiedz „pa” po arabsku. „Ma'a as-salaama” / „مع السلامة” Oznacza „Z bezpieczeństwem / pokojem”. „As-salaamu’ alaykum ”/„ السلام عليكم ” Oznacza: „Pokój z tobą”. „Elalleqa” Oznacza „do spotkania”. Powiedz „pa” po hebrajsku. „L'hitraot” / „להתראות” „Shalom” / „שָׁלוֹם” Oznacza: „Pokój” „Shalom aleichem” / „שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם” Oznacza: „Pokój wam!” Metoda 8 z 9: Pożegnaj się w językach austroneskim / polinezyjskim Powiedz „pa” w języku tagalog. „Paalam na” Oznacza: „Cześć teraz”. Wymowa: puh-AH-lam-nah „Aalís na ako” Oznacza: „Idę teraz”. Werdykt: uh-ah-LISS-na-a-KOH Powiedz „pa” po pangazińsku. „Sige la” Powiedz „pa” po malezyjsku. „Selamat jalan” „Selamat tinggal” Powiedz „do widzenia” po indonezyjsku. „Sampai Jumpa” „Sampai Bertemu Lagi” „Wyzwanie” (nieformalne) Powiedz „pa” po malgasku. „Veloma” Powiedz „do widzenia” po hawajsku. „Aloha” Pożegnaj się w Papiamento. „Ayo” Metoda 9 z 9: Pożegnaj się w innych językach Powiedz „pa” w następujących językach. „Viszlát!” - Język węgierski „Näkemiin” - fiński. „Moikka” - fiński. „Heihei” - fiński. „Hyvästi” - fiński „Poitu varein” - tamilski (standardowe pożegnanie oznacza „idę, ale jeszcze odwiedzę”). „Varein” (wróć ponownie) - krótka forma dla „Poitu Varein” „Yasou” (YAH-soo) - grecki „Hwyl fawr” - walijski „Slan” - irlandzki „Vale” - łacina (do osoby). „Valete” - łacina (dla więcej niż jednej osoby) „Khuda hafiz” - urdu. „Allah hafiz” - urdu „Vida parayunnu” - malajalam „Donadagohvi” - Cherokee „Hagoonea” ”- Navajo „Чао” - macedoński „Mattae sigona” - kannada (używany do czasu, aż znów cię zobaczymy) „Velli vostanu” - telugu „Khodaa haafez” - perski „Oant sjen” - fryzyjski
Porady - Warto wiedzieć Aktualizacja: środa, 03 czerwca 2020 09:05 Nie mamy pewności, czy kiedyś nam się nie przydarzy sytuacja, w której koniecznie będziemy musieli powiedzieć kilku słów w obcym języka, na przykład jeśli się zgubimy w obcym kraju. Niestety nie wszyscy mieszkańcy danego kraju będą mówić biegle w języku angielskim. Dla przezornych prezentujemy więc podstawowe zwroty w kilku najpopularniejszych językach. ANGIELSKIYes -takNo - nieDo you speak English? - mówisz po angielsku? How are you? - Jak się masz?Good morning - Dzień dobryGood evening - Dobry wieczór!Goodbye - Do widzeniaGood night - DobranocWhat is your name? - Jak masz na imię?My name is... - Mam na imię...I'm sorry - Przykro miExcuse me - Przepraszam (chcąc zwrócić się do nieznajomego)Where are you from? - Skąd jesteś?I am from Poland - Jestem z PolskiThank you - DziękujęWhat time is it? - Która godzina?It's seven o'clock - Jest siódmaHow much is it - Ile to kosztuje? CZESKIAno - takNe - nieDobré ráno - dzień dobry (o poranku)Dobré odpoledne - dzień dobry po południuDěkuji - dziękujęProsím - proszęAhoj! - Cześć! (powitanie)Čau! - pa!Dobrý večer - dobry wieczórDobrou noc - dobranoc!Na shledanou - do widzeniaJak se jmenuješ? - jak się nazywasz?Neumím (moc dobře) mluvit česky - nie umiem (dobrze) mówić po czesku Atrakcje turystyczne Czech i Pragi: - takNon - nieBonjour - dzień dobryBonsoir - dobry wieczórAu revoir - do widzenia Bonne nuit - dobranoc Excusez-moi - przepraszam! (chcąc zwrócić uwagę osoby nieznajomej)Merci - dziękuje Parlez vous français? - mówi pan/pani po francusku? Comment t'appelles tu? - jak się nazywasz? Je m'appelle... nazywam się... D'ou viens-tu? - skąd jesteś? Je viens de Polonge - jestem z Polski. Quelle heure est-il? - która godzina? Il est quatre heures - jest czwarta HISZPAŃSKISí - takNo - nieCómo está? - jak się masz?Buenos días - powitanie ranoBuenas tardes - dzień dobryAdiós - do widzeniaBuenas noches - dobranoclo siento - przepraszam Gracias - dziękuję Habla espańol? - mówi pan/pani po hiszpańsku?Cómo te llamas? - jak się nazywasz?Me llamo... - mam na imię...De dónde eres? - skąd pochodzisz?Soy de Polonia - jestem z hora es? - która jest godzina?Son las cinco - jest piątaCuánto cuesta? - ile to kosztuje?HOLENDERSKIJa - takNee - nieGoedemorgen - dzień dobry (rano)Goedemiddag - dzień dobry (po południu)Hoi - cześćDag - paGoedenavond - dobry wieczórGoedenacht - dobranocTot ziens - do widzeniaAlstublieft - proszę NIEMIECKIJa - takNein - nieGuten Morgen - dzień dobry! (rano)Guten Tag - dzień dobryGuten Abend - dobry Wieczór! Auf Wiedersehen - do widzenia! Gute Nacht - dobranoc! Entschuldigung - przepraszam (zwracając się do nieznajomego) Danke sehr - dziękuję Sprechen Sie Deutsch? - mówi pan/pani po niemiecku? Wie heißt du? - jak się nazywasz? Mein Name ist... - nazywam się... Woher kommst du? - skąd jesteś? Ich komme aus Polen - jestem z Polski Es ist fünf Uhr - Jest piąta Dlaczego warto odwiedzić Niemcy? >> WŁOSKISi - takNo - nieBoungiorno - dzień dobryBuonasera - dobry wieczórArrivederci - do widzenia Buonanotte - dobranoc Scusa - przepraszam (przykro mi) Scusi - przepraszam (chcąc zwrócić uwagę osoby nieznajomej)Grazie - dziękuję Parla italiano? - czy mówi pan/pani po włosku? Come ti chiami? - jak się nazywasz? Mi chiamo... - nazywam się... Di dove sei? - skąd jesteś Vengo dalla Polonia - jestem z Polski. Che ore sono? - która godzina? Sono le cinque - jest piąta GRECKIne - takochi - nieKalimera - dzień dobry (rano)Kalo wradhi - dobry wieczór! Andijo - do widzenia!Me sinchorite - przepraszam! (chcąc zwrócić sioę do osoby obcej) Milate aglika? - czy mówi pan/pani po angielsku?Pos se lene? - jak się nazywasz? Me lene... - nazywam się...CHIŃSKIShi de - takBu - nieZăoshang hăo dzień dobry (rano)Ni hăo - dzień dobry (do znajomego) Nín hăo - dzień dobry (do osoby obcej)Ni hăo - cześć Wăn'an - dobranocZaijian - do widzeniaXiexie - dziękuję Oraz lista potocznie używanego słowa "Cześć" w różnych językach Angielski: Hi, Hello Albański: Tungjatjeta (więcej o języku albańskim: Tutaj) Arabski: Marhaba Bułgarski: Zdrawejte Chiński: Neih hou Czeski: Nazdar Chorwacki: Bok Duński: Goddag Esperanto: Saluton Estoński: Tervist Filipiński: Huy Fiński: Paivaa Francuski: Salut Grecki: Geia siou Hiszpański: Hola Holenderski: Hallo Islandzki: Godan (informacje o Islandii : Link) Irlandzki: Haileo Japoński: Konnichi wa Koreański: Annyong Łaciński: Salve Niemiecki: Gruess dich, Hallo Norweski: Goddag Portugalski: Oi Rosyjski: Priwiet Rumuński: Buna Serbski: Zdravo Szwedzki: Hejsan Słowacki: Ahoj Słoweński: Zhivjo Turecki: Selam Ukraiński: Prywit Węgierski: Szervusz Włoski: Ciao Tematy:podróże poradypodstawy języków dla turystówporadnik turystycznyturystyka informacje
--> Archiwum Forum [1] faust7 [ Generaďż˝ ] Zwroty grzecznościowe w róznych językach... Tak jak w temacie... Proszę o zwroty grzecznościowe w rożnych językach, wyjaśnienie ich i podanie w jakim języku są... Proszę o poważne odpowiedzi bo muszę to zrobić na jutro... Na dzień europejski czy coś takiego... więc nie podawać mi po chińsku :D... Przykładowo: Dzień Dobry Proszę Dziękuję Do Widzenia migiel1212 [ Pretorianin ] good morning - dzień dobry good bye - do widzenia thank you - dziękuję plis - proszę to jest po angielsku jak by co [3] faust7 [ Generaďż˝ ] Ok dzięki...może być ale wiedziałem... tylko może nie plis tylko please... [4] Azerko [ Alone-in-the-wild ] chyba please a nie 'plis' [5] Behemoth [ Lateralus ] Niderlandzki Francuski Resztę znajdziesz wpisując w googlach: zwroty grzecznościowe w języku . To narpawdę proste. [6] Damian1539 [ Senator ] '' plis - proszę '' ^^ Bardzo mi am very sorry. czuj się jak u siebie w domu-make yourself at home dzień dobry (po południu)-good afternoon! Tak. - Yes. Nie. - No. Może - Maybe. Nie ma za co. (w odpowiedzi na podziękowanie) - You're welcome. To bardzo miło z Twojej strony. - That's very nice of you. Miłego dnia! - Have a nice day! Wzajemnie. - The same to you. Czuj się jak u siebie w domu. - Make yourself at home. Z przyjemnością. - With pleasure. Oczywiście. - Of course. Proszę bardzo! (przepuszczając kogoś przed sobą, np. w drzwiach) - After you! Smacznego! - Enjoy your meal! / Bon apetitte! Na zdrowie! - Cheers! [7] nutkaaa [ Panna B. ] Guten Morgen - dzień dobry Auf Wiedersehen - do widzenia Danke - dziękuję Bitte - proszę Gesundheit - Na zdrowie! niemiecki, rzecz jasna ;] faust7 [ Generaďż˝ ] Nutkaa i Behemoth - dzięki... :D GumiS™ [ Veni, Vidi, Vici ] Hiszpański: buenos días - dzień dobry demandar - prosić gracias - dziękuje adiós - Do widzenia Włoski: buongiorno - dzień dobry grazie - dziękuję InterPOL [ Majster ] Fak ju - Pozdrawiam Cię. Oczywiście po amerykańsku. Cremek [ Konsul ] Lysack [ Przyjaciel ] GumiS -> 'proszę' to będzie raczej 'Por Favor', a 'adios' to prędzej 'żegnaj'. 'do widzenia' to 'hasta luego' Armorgedon12 [ DreamCatcher ] Cremek ---> Ludzie tacy jak ty mnie irytują. Człowiek założył temat żeby na forum się spytać. To że podałeś mu link do googli oznacza że jesteś nietolerancyjny. Może byś się czepiał autorów mniej ogarniętych wątków. Pozdrawiam. Mr_Baggins [ Consigliere ] do widzenia po portugalsku - vai pro caralho (czyt. caralio) [15] [ Konsul ] Taaa Baggins, taaa ;) [16] faust7 [ Generaďż˝ ] Nie do końca mogę znaleźć w googlach... jak wpisuje "zwroty grzecznosciowe w języku ..." albo coś podobnego to wyskakują tylko strony na których mogę kupić rozmówki... _D_R_A_G_O_N_ [ eS eM O Ka ] Hi Bitch - Dzień dobry pani :) Deton [ klein Zwerg ] To nie szukaj pod "zwroty grzecznościowe", tylko pod "słownik", ew. pod "translator" i tłumacz. [19] pao13(grecja) [ Silkroad Fan ] Po grecku Dzień Dobry - Kalimera Proszę - Parakalo Dziękuję - Efharisto Do Widzenia - adio [20] ^_CHazY•_• [ DisturbeD_RuleZz ] japonski: ohio-czesc,dziendobry arigato-dziekuje gome-przepraszam (nie wiem jak dokladnie sie pisze wiec moga byc bledy) [21] faust7 [ Generaďż˝ ] Dzięki pao13(grecja) te akurat znałem ale wielkie dzięki... [22] faust7 [ Generaďż˝ ] ^_CHazY•_• - chodzi mi o państwa europejskie... :D ppaatt1 [ Trekker ] Umiem dzień dobry i dobry wieczór po Łotewsku, aczkolwiek tylko w wymowie :) to będzie cuś takiego: Ljab dia - dzień dobry Ljab vakar -dobry wieczór [24] tomazzi [ Young Destroyers ] :) ^_CHazY•_• [ DisturbeD_RuleZz ] [22]niedopatrzenie, sorka [26] [ Konsul ] Jezeli dobrze pamietam to: Junapod- Dzien dobry Vislat- Do widzenia Kesenen- Dziękuję Bochanot- Przepraszam Węgry :) edit: w linku ktory tomazzi podal jest wszystko, widze ze pisalem fonetycznie bardziej więc są blędy. [27] Sky Angel [ Semper Paratus ] Arabski dziękuje- śukran proszę- it faddal; lal tesmeh; min fadlak przepraszam- asif Zax_Na_Max [ Bo Emeryt Znał Karate ] Po grecku "na zdrowie" : Jamas ! Cześć chłopaki : Ela Malaka ... xD mariaczi [ Alone ] Chorwacki: dzien dobry - Dobro jutro proszę - molim Dzekuje - hvala vam Do widzenia - dovidenja --------------------------------------- Czeski Dzien dobry - Dobre rano Proszę - Prosim Dziękuję - Dekuji Do widzenia - Neshledanou ---------------------------------------- Estoński Dzien dobry - Tere hommikust Proszę - Palun Dziękuję - Tanan Do widzenia - Head aega --------------------------------------------- Węgierski Dzien dobry - Jo Reggelt Proszę - Kerem Dziękuję - Koszonom Do widzenia - Viszontlatasra --------------------------------------------- Albański Dzien dobry - Miremengjes Proszę - Te lutem Dziękuję - falaminderit Do widzenia - Mirupafshim ----------------------------------------------- Łotewski Dzien dobry - Labrit Proszę - Ludzu Dziękuję - Paldies Do widzenia - Uz redzesanos ------------------------------------------------ Oczywiście każdy język ma jakieś swoje znaki. Ja pisałem po "polskiemu":) Awerik [ Carioca ] Mr_Baggins [ Level: 88 - Senator ] do widzenia po portugalsku - vai pro caralho (czyt. caralio) Dokładnie, warto tylko dodać, że żegnając się z piękną kobietą rzucamy jeszcze zwyczajowym "gostoso". [31] pao13(grecja) [ Silkroad Fan ] Zax_Na_Max [ Level: 54 - Bo Emeryt Znał Karate ] Po grecku "na zdrowie" : Jamas ! Cześć chłopaki : Ela Malaka ... <-------------------- HAHAHAHA Broken_Heart [ Konsul ] Włoski Dziendobry: Buon giorno Dobry wieczor: Buona sera Dziekuje: Grazie Prosze: Prego sMACZNEGO: Buon apetito! Dobranoc: Buona notte Do widzenia: Nie wiem jak brzmi ten zwrot w wersji grzecznosciowej, gdyz wszyscy Włosi zazwyczaj witaja i zegnaja sie mowiac: "Ciao!". Pozdro yasiu [ Legend ] jeszcze hiszpański - bardzo grzeczny zwrot. jedyny jaki znam 'en la sala hay muchas cortinas' :D spoiler startw sali jest dużo zasłonspoiler stop © 2000-2022 GRY-OnLine