Translations in context of "Pomówić z przyjacielem" in Polish-English from Reverso Context: Pomówić z przyjacielem, - a nie strażnikiem sprawiedliwości. Dwa razy się w życiu z dziewczyna calowalam. Ostatnio przez męża. Byliśmy w dwie pary na imprezie i mąż powiedział że jak się poczujemy to stawia najdroższe drinki. Nieźle co to 3 Zainteresuj się przyjacielem i nie mów tylko o sobie. Zainteresuj się życiem przyjaciela, upewnij się, czy przypadkiem nie mówisz godzinami tylko o sobie. Zadaj pytania na temat jego życia. Możesz zaoferować pomoc, wsparcie tam, gdzie jest to potrzebne. Smutne jest to, że mówiąc o przyjaźni, myślimy jednostronnie. Tłumaczenia w kontekście hasła "spotkać się ze swoim przyjacielem" z polskiego na angielski od Reverso Context: A on pragnie spotkać się ze swoim przyjacielem. Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja tez jestem niesmiala ale mam inny problem, bo calowalam sie raz tak chwile tzn. dwa razy chwile i wogole mi sie nie podobalo i teraz jestem jakas uprzedzona i nie chce sie calowac jak z tym sobie Vertalingen in context van "zobaczyć się z przyjacielem" in Pools-Engels van Reverso Context: Idę na górę zobaczyć się z przyjacielem. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate rozmawiam z nim. and i talk to him. learn from the past! rozmawiam z nimi swobodnie. i mix freely with everybody. w końcu rozmawiam z fbi. this is with the fbi. będzie grać z przyjacielem w tenisa. he will play tennis with his friends. Kalkulator oblicza dokładną zgodność dwóch wpisanych nazwisk i daje wynik procentowy, jeśli jesteście dla siebie dobrzy. Aby skorzystać z naszego prostego kalkulatora przyjaźni, po prostu wpisz swoje imię i nazwisko znajomego, a następnie naciśnij przycisk Oblicz. W wyniku zobaczysz procent swojej przyjaźni! Translations in context of "Widziałaś się z przyjacielem" in Polish-English from Reverso Context: Widziałaś się z przyjacielem? Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate Translations in context of "byłem z moim przyjacielem" in Polish-English from Reverso Context: Tylko moja córka wiedziała, jak blisko byłem z moim przyjacielem u7SOWo. Dołączył: 2010-04-10 Miasto: Miasto Liczba postów: 2622 12 sierpnia 2012, 21:53 Jeśli tak to jak to się zakończyło? W sensie czy potem było jak dawniej czy wasze relacje się ochłodziły? Był to jeden jedyny raz czy częściej?Pytanie do wszystkich: jak się na to zapatrujecie? Zakładamy, że obydwoje są Dołączył: 2010-02-22 Miasto: Wrocław Liczba postów: 1493 12 sierpnia 2012, 21:56 Ja bym nie ryzykowała bo pozniej możecie sie juz tak fajnie nie dogadywac jak wczesniej :P Dołączył: 2012-06-17 Miasto: Warszawa Liczba postów: 804 12 sierpnia 2012, 21:56 z przyjaciółką ale chyba nie do końca o to Ci chodzi ;pWiesz, zależy czy jesteś w stanie zaryzykować waszą przyjaźń. Dołączył: 2012-06-07 Miasto: Warszawa Liczba postów: 1169 12 sierpnia 2012, 21:57 zdarzyło mi się. sytuacja była o tyle skomplikowana, że kumpel podobał się mojej bliskiej koleżance, z czego zdawałam sobie sprawę... między mną a nim nic się nie zmieniło, bo byliśmy po sporej ilości alkoholu i wiedzieliśmy, że nic nas do siebie nie ciągnie. Dołączył: 2009-04-18 Miasto: Warszawa Liczba postów: 1726 12 sierpnia 2012, 21:58 mi się zdarzyło jesteśmy parą od 7 lat Dołączył: 2009-03-13 Miasto: Szczecin Liczba postów: 15801 12 sierpnia 2012, 22:01 mi sie zdarzyło raz, do tej pory żałuję, przyjaźń przestała istnieć Dołączył: 2012-07-13 Miasto: Olsztyn Liczba postów: 1024 12 sierpnia 2012, 22:02 Mi tez sie zdarzylo:) jestesmy razem od 2 lat:) PolaGirl. 12 sierpnia 2012, 22:03 Tak. A z kim, to niech to pozostanie moją tajemnicą. Dołączył: 2010-09-22 Miasto: Warszawka Liczba postów: 10856 12 sierpnia 2012, 22:03 racja nie warto ryzykowac Dołączył: 2011-10-13 Miasto: Praga Liczba postów: 4507 12 sierpnia 2012, 22:05 z kolega....nie odzywalismy sie od siebie od tamtego czasu:) zapytał(a) o 20:22 Całowałam się z przyjacielem ? to najpierw wyjaśnię jak to wszystko wyglądajesteśmy sobie bardzo bliscy ufamy sobie w 100% , nie kłócimy się , mówimy o wszystkim nawet najbardziej osobistych rzeczach, świetnie się dogadujemy chociarz czasmi mamy inne zdanie na temat różnych rzeczy, nic nie ostatnio pierwszy raz się pokłóciliśmy był piątek i ( byłam ogulnie ostatnio nie znośna a on to znosił i próbował rozumieć no i ja zaczęłam kłótnie ...bez powodu ) i powiedziałam że go nigdy nie chcę widzieć że go nie lubie i żeby się do mnie nie odzywał no i poszłam do domu . w domu płakałam cały czas i nie odbierałam od niego telefonu i w niedziele on do mnie przyszedł i się zapytał co się dzieje i sie znowu rozpłakałam on mnie przytulił i zapytał czy ja naprawdę nie chce go widzieć i z nim rozmawiać .. nie odpowiedziałam tylko go pocałowałam i on wszystko zakończył i zapytał dlaczego w sumie to wszystko powiedziałam .. no i zaczęła się długa rozmowa i zrobiło się późno i on poszedł do domu i godzinę po tym dostałam smsa czy ja czuje do niego coś więcej . odpisałam że może wsunie to nie wiem . i zapytałam czy on czuje do mnie coś więcej i odpiał że tak. i on zapytałam czy nie jest na mnie zły , on odpisał że nie i nie był , a ja napisałam że chodzi mu o to że go pocałowałam , on odpisał że nie. i się zapytał czemu to zrobiłam a ja odpisalam że ja jakoś nad tym nie panowałam . i zapytałam czy chciał by ze mną być a on odpisał że to co po miedzy nami jest to już dawno nie jest przyjazn i że dla niego da przyjazn znaczy dożo więcej niż bycie ze mną. i zapytał czy będę zła jak on mnie pocałuje odpisałam że mi trochę głupio i wsumie nie wiem co o tym myśleć( dla tych co sie nie domyśliło nie pocałowałam go w policzek )mam 16 lati jest mi przykro i nie wiem czy on nie chciał by być ze mną ale tego nie mówi bo nie zna mojej reakcji i myślę że za kilka dni do mnie przyjdzie i powie co naprawdę myśli?co mam zrobić?a chłopacy jak wy myślicie co on mysli?a może zapytać go prosto w oczy wiem że się zachowałam okropnie ale ostatnio było mi bardzo ciężko i z nikim nie chcialam rozmawiać. Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2011-06-18 20:35:11 Odpowiedzi Donia12 odpowiedział(a) o 20:26 ale to romantyczne :)ja myślę, że powinniście sobie dać się dość dobrze i wiecie czego możecie się po sobie spodziewać... raczej :)porozmawiaj z nim szczerze.! to wygląda dość jasno: on cię kocha, ty go kochasz, więc będziecie razem i będzie dobrze :) Omg..Ja tez tak chce . Ja sie kocham w chłopaku a on sie do innego woj przeprowadza i becze cały czas. ;(;(;( . A i wg mnie to naprawde miłość daj szanse mu i sobie może coś z tego wyjdzie piękna miłość ..zazdroszczę ;( ;( Romantyczna historia <33Dajcie sobie szansę. Może Wam się uda, a jak nie to na początku będzie ciężko, ale potem pewnie wszystko wróci do przyjaźni ;* blocked odpowiedział(a) o 20:36 romantyczniewiesz moim zdaniem to powinnaś z nim szczerze porozmawiać na spokojnie sobie wyjaśnić, widać że mu ma tobie zależy więc życzę powodzenia :* vashyn odpowiedział(a) o 20:23 Kuźwa ! Ale się rozpisałaś ! Ciekawa historia .. dajcie sobie czasu może wam wyjdzie coś z tego a rozmowę w 4 oczy jak najbardziej popieram Przecież to wygląda jak zwykły romans 12-latków kurde jak miałem 12 lat to sie z przyjaciólkami całowałem nie przeżywaj Dokładnie..SKAD MAM TO WIEDZIEĆ? Uważasz, że ktoś się myli? lub Polecane posty Przyjaźnimy się od 9 lat, od pierwszej klasy liceum. On zna mnie, jak nikt inny. W te wakacje wyznał mi, że kiedyś był szaleńczo we mnie zakochany. Jego wyznanie mnie zdziwiło, bo nigdy wcześniej mi swoich uczuć nie okazywał. Zawsze ze mną rozmawiał, doradzał, opiekował się mną i zawsze mogłam na niego liczyć. Lecz nic więcej. Nasze następne spotkanie miało miejsce w barze. Trochę popiliśmy, a on mnie pocałował. Całowaliśmy się wtedy z kilkadziesiąt razy. Ostatecznie on mi powiedział, że to był nasz pierwszy i ostatni raz. Mimo, że od lipca minęło trochę czasu, ja nadal nie mogę zapomnieć o tej sytuacji. Najgorsze jest to, że on ma od marca dziewczynę (z którą ponoć mu się nie układa zbyt dobrze) i mieszka 200 km ode mnie. Teraz sama nie wiem, co zrobić. Chyba się w nim zakochałam, ale nie chcę ryzykować utraty najlepszego przyjaciela. Nasza wspólna przyjaciółka, gdy jej wyznałam, co się wydarzyło, doszła do wniosku, że wspólnie się oszukujemy... Co sądzicie o tej niezręcznej sytuacji? Ryzykować, przeczekać, czy po prostu spróbować żyć, jak gdyby się nic nie stało? Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość ma dziewczynę więc odpuścić. Gdyby chciał ciebie to nie szukałby innej, bo mielenie ozorem w twoim gardle, by go zmotywowało by starać się o ciebie. Jednak z jakiś powodów nie chciał. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Wiem, że on zachował się źle. Przed tą sytuacją nie traktowałam go jako potencjalnego obiektu westchnień. Dobrze wiedziałam, że jest w związku. On mi się trochę na swoją kobietę żalił. Wszystko wyszło spontanicznie. Nigdy później nie rozmawialiśmy o tym pijackim numerze i przeszliśmy do porządku dziennego. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wygląda na to, że przez te 9 lat byłaś na tyle ślepa uczuciowo, że nie dostrzegłaś, że on cię kocha. Teraz u niego to przygasło, zabiłaś to uczucie już wtedy. A teraz zrobiliście pijacki numer, bo macie w sobie niespełnione nadzieje. Bo ty może jeszcze do niego coś czujesz - bo tyle lat byłaś z nim blisko. Jeżeli on musiał przechodzić jakieś twoje związki w międzyczasie to spaliłas jego pożądanie i teraz okazał ci puste emocje.. ale wynikające z dawnej miłości. Czy macie szansę ? Praktycznie nie! Bo nie ma w was wielkiej miłości, ale zdrady dokonałaś! A on powinien się przyznać swojej dziewczynie, gdyż pijacki numer pokazany w prawdzie, powinien być wybaczony - ale nie to chciałem powiedzieć. Wszystkie zdrady i niedoskonałości jesteśmy zobowiązani przedstawiać partnerowi niezależnie od tego czy jest to do wybaczenia czy też nie jest do wybaczenia! Nie puknął ciebie jako laskę, zatem ten element on powinien opracować ze swoją laską i ona powinna mu wybaczyć, albo opuścić, skoro nie układa im się i powie, że to już za dużo ! Ty masz dylemat, że zapijaczyliście, a pijaństwo jest niewybaczalne! Dbaj o to w przyjazni, gdyż kolejny taki pijacki wyskok i stracisz przyjażń. Jakk chcesz być normalna pijąc alkohol ? czy ty jesteś zdrowa na umyśle ? amen Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Po pierwsze nigdy wcześniej do niego nie czułam nic więcej niż czegoś przyjacielskiego. On też nigdy nie okazywał mi bezpośrednio, że oczekuje ode mnie czegoś więcej. Był zawsze przy mnie, traktowałam go, jak brata. I sądziłam, że on mnie jak siostrę. Gdyby nawet kiedyś się we mnie podkochiwał, a teraz chciał utrzymywać ze mną tylko relacje przyjacielskie, to po co mi teraz mówił, że kiedyś był we mnie bardzo zakochany? Co mógł chcieć tym wyznaniem osiągnąć? Ja nikogo nie zdradziłam, ja jestem wolna. On był i jest w związku, to jego powinno teraz gryźć sumienie. Przynajmniej ja nigdy nie mogłabym zdradzić kogoś z kim jestem, a dla mnie bycie w związku polega na darzeniu kogoś miłością. Alkohol nigdy by nie wziął nade mną góry. Właśnie dlatego nie mogę przetrawić, co się między nami wydarzyło w lipcu. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! No jak to nie zdradziłaś ?! Po pierwsze już teraz nie dostrzegłaś granicy jaką zamazał ci alkohol podczas pierwszej poważnej akcji, po linii twojej przyjażni względem tego chłopaka. Akurat wtedy, kiedy miałaś wykazać się rozsądkiem, ty byłaś pijana, jak i on był. Doszło do pijackiego numeru. Natomiast przyjażń głębsza ma być niż alkohol. Zawsze przyjażń oscyluje do tego aby być wyżej niż głupi alkohol. Oboje się nie wykazaliście, a czy nie jest zdradą całowanie się z chłopakiem wiedząc, że on ma dziewczynę ? I tutaj nie ma znaczenia, że byliście na tamten moment w przyjazni. Przecież nie jest się człowiekiem wyzbytym z uczuć tak jak uczą lewacy, i to nie znaczy, że będąc wolna nie zdradzasz nikogo, bo jesteś wolna ! Wolność to odpowiedzialność za czyny i słowa, i za skutki tychże domen ludzkiej osoby. Nie poniosłaś odpowiedzialności za drugą osobę, będącą w związku, za osobę nieobecną (co jest wyjątkowym chamstwem) też będącą w związku, oraz za przyjażn, która ma wyższe parametry niżli ty jej założyłaś. Po pijanemu to nie dzieje się nic znaczącego poza złem lub lekką głupotą w najlepszym tylko razie. Myślę, że twój przyjaciel mógłby ci powiedzieć więcej na temat swojej miłości, gdyby był do tego zdolny, ale nie sądzę aby był, właśnie, gdyż też okazał ci swoją głupotę po pijaku i nie powinien mieć szacunku do siebie w swoim sercu. Może właśnie te 9 lat spowodowało, ze tylko pijaku mu zakotłowało się i wróciły wspomnienia. Ale z pijaństwa nie bierze się nic dobrego, poza dezynfekcją ran na ciele - tych fizycznych ran i to niekoniecznie. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Ok, mniejsza o kwestie alkoholu. O swojej miłości do mnie sprzed kilku lat opowiadał mi całkiem na trzeźwo i ja to wtedy zbagatelizowałam (początek lipca, 2 tygodnie przed spotkaniem w barze). Był wtedy w związku, więc po co mi to mówił? Czy człowiek, który kocha swoją partnerkę, nie powinien zachować takich wspomnień dla siebie? Co według Ciebie mógł chcieć osiągnąć takim wyznaniem? Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość powiedział tylko dlatego, że już się uwolnił od tych uczuć albo przynajmniej tak mu się wydawało.... Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach masz na myśli, że uwolnił się od uczuć do mnie? jeśli tak, to czemu tak sądzisz? Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Gość gość Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus ! Będziesz rozważać ten problem do momentu w którym nie stwierdzisz, czy twój przyjaciel jest mądry, czy jest głupi. Jeżeli stwierdzisz, że jest mądry, to znaczy, że nie jest pewny swojej miłości obecnej i wciąż stoisz na poziomie w którym mogłabyś rywalizować z jego obecną o jego uczucie. Ale samo to siebie wyklucza, gdyż oznacza to, że jest głupi, gdyż jako mądry dawno by już ciebie miał z powodów jakie sobie sam zastrzegam. Jeżeli stwierdzisz, ze jest głupi to chciał wykazać sobie samemu a być może tobie przede wszystkim, że ma już teraz laskę, przy której zapomniał o swoim cierpieniu, z powodu tego, że nie mógł mieć ciebie. Samo w sobie to wyznanie świadczy, że jeszcze nie zapomniał, ale to już kwestia czasu. Wybacz mu to wyznanie, poniosło gościa, nie każdy może być mądry w każdej sytuacji, poza tymi w których dochodzi do wyznaczenia komuś ścieżki na której może poważnie zbłądzić. Amen Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach Bądź aktywny! Zaloguj się lub utwórz konto Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony Zaloguj się Posiadasz własne konto? Użyj go! Zaloguj się Popularne Dołączył: 2010-04-10 Miasto: Miasto Liczba postów: 2622 12 sierpnia 2012, 21:53 Jeśli tak to jak to się zakończyło? W sensie czy potem było jak dawniej czy wasze relacje się ochłodziły? Był to jeden jedyny raz czy częściej?Pytanie do wszystkich: jak się na to zapatrujecie? Zakładamy, że obydwoje są Dołączył: 2011-04-15 Miasto: Miłakowo Liczba postów: 1025 12 sierpnia 2012, 22:50 tak, potem zakończyłam znajomość Dołączył: 2012-04-20 Miasto: Szczecin Liczba postów: 3532 12 sierpnia 2012, 23:01 Zdarzyło. Było to dość dziwne, bo chciał mi w ten sposób "zamknąć buzię", aczkolwiek miło to wspominam. Poza tym kiedyś byliśmy parą... Przyjaźnimy się do teraz. On ma dziewczynę, ja co prawda jestem wolna, ale to nie ma nic do rzeczy. Nie wyobrażam sobie, by miało mi go teraz zabraknąć i wiem, że on ma tak samo. Uwielbiamy spędzać ze sobą czas i nawet jeśli któreś z nas napomknie o tej sprawie, nie ma żadnego wstydu czy nieciekawej ciszy. :)Zależy od ludzi. :) Dołączył: 2012-04-18 Miasto: Szczecin Liczba postów: 230 12 sierpnia 2012, 23:04 Tak i dzis jest ojcem mojego dziecka i partnerem zyciowym :))) Dołączył: 2009-07-02 Miasto: Jelenia Góra Liczba postów: 1182 12 sierpnia 2012, 23:06 ja się całowałam kiedyś z przyjaciółką a faceci padli z wrażenia Dołączył: 2011-09-11 Miasto: Chełm Liczba postów: 724 12 sierpnia 2012, 23:09 zdarzyło się z kolegą po alkoholu. i do tej pory się nie odzywamy..;/ Dołączył: 2011-10-21 Miasto: Gdynia Liczba postów: 174 12 sierpnia 2012, 23:20 Ja się całowałam z przyjacielem. Na drugi dzień się pokłociliśmy, bo mi zależało na jego koledze, a jak się okazło mu na mnie. Potem calowalismy sie znowu, mi zaczęło zależeć, on poznał dziewczyne. Potem kolejny raz, stwierdził że się waha, między mną a dziewczyną, po dwóch dniach powiedział mi że z nią jest i później obiecał ze jak sie wyprowadzę za miesiąc to do mnie przyjedzie. Czyli się pewnie znowu coś zmieni. Ale rozmawiamy tak jak rozmawialiśmy. Na poczatku miał do mnie mały żal, że kocham się w jego koledze który ma mnie gdzieś. No i jest zazdrosny o innych chłopaków, a tak to bez zmian:)) Dołączył: 2011-02-26 Miasto: Wrocław Liczba postów: 1770 12 sierpnia 2012, 23:20 Ano zdarzyło się. Do dziś się śmiejemy, że co jak co, ale przyjaźń nam nie wyszła Albo może.. sama przyjaźń nie wystarczyła, bo jesteśmy szczęśliwą parą :) Dołączył: 2012-06-04 Miasto: Warszawa Liczba postów: 1802 12 sierpnia 2012, 23:24 Zdarzyło się nawet hm... więcej ^^. Nadal jesteśmy przyjaciółmi, chociaż trudno nam trzymać ręce przy sobie, gdy jesteśmy razem. Dołączył: 2011-07-18 Miasto: Gdynia Liczba postów: 882 12 sierpnia 2012, 23:27 z koleżanką też się liczy ? Dołączył: 2009-07-02 Miasto: Jelenia Góra Liczba postów: 1182 12 sierpnia 2012, 23:28 Zdarzyło się nawet hm... więcej ^^. Nadal jesteśmy przyjaciółmi, chociaż trudno nam trzymać ręce przy sobie, gdy jesteśmy razem. i like it!